Forum Vaultu Šílené Brahmíny

Z důvodu velkého počtu lidí, kteří se minulou neděli nudili, se příští neděle ruší.
Právě je ned čer 25, 2017 11:32 am




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 23 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Re: Fallout of Nevada - čeština
PříspěvekNapsal: pon pro 05, 2011 5:50 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3287
Bydliště: VŠB
valcik píše:
edit:
Nové grafické súbory by mali byť uložené priamo v podadresári Fallout2\DATA\ART, v master.dat budú asi len tie pôvodné.

Přesně tak. S master.dat nemusí dělat nic.

Pokud jde o cedule, tak ti urče pomůže Toudi, když mu napíšeš.
Nejrychlejší na prohlížení frm souborů bude asi frmcon20. Cedule by měly být v adresáři art/scenery/
Mrknu se na to a co bude potřeba předělat dám ke stažení.

EDIT: Těch nápisů tam zas tolik není, ale hlavní je, že není ani jeden v azbuce. Prošel jsem adresář "scenery"

_________________
HREJTE FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Obrázek


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout of Nevada - čeština
PříspěvekNapsal: pon pro 05, 2011 9:24 pm 
FEV pozitivní!
FEV pozitivní!
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 20, 2010 6:59 pm
Příspěvky: 1317
Bydliště: Záhorská nížina
JaW píše:
Nejrychlejší na prohlížení frm souborů bude asi frmcon20.

Ten nepoznám, priznám sa. Titanium FRM Browser ale pracuje výborne, ovláda sa iba kolieskom myši a dokáže exportnúť animovaný gif.
http://teamx.ru/node/204


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout of Nevada - čeština
PříspěvekNapsal: pon pro 05, 2011 9:35 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3287
Bydliště: VŠB
valcik píše:
JaW píše:
Nejrychlejší na prohlížení frm souborů bude asi frmcon20.

Ten nepoznám, priznám sa. Titanium FRM Browser ale pracuje výborne, ovláda sa iba kolieskom myši a dokáže exportnúť animovaný gif.
http://teamx.ru/node/204

Máš pravdu. Ten je daleko lepší. Dokonce automaticky asociuje FRM soubory ::ano

_________________
HREJTE FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Obrázek


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout of Nevada - čeština
PříspěvekNapsal: úte pro 06, 2011 9:08 am 
Vemeno
Vemeno

Registrován: ned kvě 17, 2009 10:31 am
Příspěvky: 18
Takhle, v ruštině tam co se týče scenerie a itemů není snad nic, je to vše poctivě v angličtině. Já osobně bych do překladu tohoto v první fázi vůbec nešel. Pokud by někdo tomu nerozuměl, stačí si to prohlédnout dalekohledem a hned má v češtině (ehm, bude mít) v češtině popis.

Jinak loading screeny už jsou z půlky přeloženy, takže se dneska nějak pokusím vrhnout na videa.

_________________
Česká návod na Mib88 Megamod v. 2.35


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout of Nevada - čeština
PříspěvekNapsal: stř úno 12, 2014 7:29 am 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol
Uživatelský avatar

Registrován: úte kvě 03, 2011 7:59 pm
Příspěvky: 170
jaká je teď situace kolem tohoto módu? chápu to dobře, že se čeká až rusáci vydaj novej patch, kterej přinese hodně změn?


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout of Nevada - čeština
PříspěvekNapsal: stř úno 12, 2014 7:39 am 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3287
Bydliště: VŠB
Jestli se dívám dobře, překladatel Vosk vymizel z tohoto fóra i se svým překladem...jestli tedy vůbec někdy něco přeložil...

_________________
HREJTE FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Obrázek


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout of Nevada - čeština
PříspěvekNapsal: stř úno 12, 2014 4:13 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol
Uživatelský avatar

Registrován: úte kvě 03, 2011 7:59 pm
Příspěvky: 170
njn ten Vosk už teda nepomůže; jestli fakt něco přeložil je škoda, že zmizel i s tim :ne:
jinak mě napadnul určitej nápad, jak to trošku dát do pohybu. jenže co jsem pochopil z NMA fóra, tak lidi co to chtěj dát do angličtiny, tak asi čekaj na patch 1.0 a ten dokud nebude, tak to nemá cenu rozjíždět (Many differences with 0.99b time - new maps, characters, dialogs, redesigned older content, finished soundtrack etc. About release date - after New Year, not before. Although you never can tell. In my opinion, better wait for 1.0)
takže tu jenom sonduju, jestli o tom neví někdo něco víc; a z oficiálních stránek taky moudrej nejsem, protože azbuku neumim


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout of Nevada - čeština
PříspěvekNapsal: stř úno 12, 2014 7:24 pm 
FEV pozitivní!
FEV pozitivní!
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 20, 2010 6:59 pm
Příspěvky: 1317
Bydliště: Záhorská nížina
Vidím, že som linkoval súbory od TeamX, ale ich stránka bola medzičasom archivovaná. Tu je nový link:
http://teamx.ru/site_arc/utils/index.html

Titanium FRM browser je v sekcii Графика (prípadne ctrl+F -> FRM Browser)


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 23 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
Copyright © 2009 Forum Vaultu Šílené Brahmíny