Forum Vaultu šílené brahmíny

Ostrovček pozitívnej deviácie11!
Právě je sob kvě 18, 2024 2:42 pm




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 494 ]  Přejít na stránku Předchozí  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 33  Další
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 4:13 pm 
.
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 7:11 am
Příspěvky: 11688
jo, už som to nainštaloval a idem na to

(hlavne treba zaškrtnúť položku RESTART ::zed )

to "hnusné" tlačítko bude mať aké popisky, SCRN/ OBRAZ a PREF/ VOLBY? (ak to tam narvem teda :D )

toto bude preložené ako?

GPU BLITTING
SCREEN SETINGS
CUSTOM WIDTH× HEIGHT

možno doplním ďalšie

_________________
snáď časom ... CZ manuál na Fallout 1


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 8:06 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
toudi_sk píše:
jo, už som to nainštaloval a idem na to

(hlavne treba zaškrtnúť položku RESTART ::zed )

to "hnusné" tlačítko bude mať aké popisky, SCRN/ OBRAZ a PREF/ VOLBY? (ak to tam narvem teda :D )

Nemohl bys zkusit to tlačítko udělat větší? SCRN --> ROZLIŠENÍ a PREF --> NASTAVENÍ ?
Místo na to v české verzi bude.
Fakt hustej obrázek!Fakt hustej obrázek!
A s popisy se nemusíš dělat ve všech případech ručně. Stačí přepsat v textových souborech co zrovna potřebuješ a udělat screenshot
\English\game\MISC.MSG a \English\game\OPTIONS.MSG
Image

toudi_sk píše:
toto bude preložené ako?


GPU BLITTING - netuším jestli to má český ekvivalent, ale asi ne. Takže nechat.
SCREEN SETINGS - ROZLIŠENÍ
CUSTOM WIDTH× HEIGHT - UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ ŠÍŘKA X VÝŠKA nebo VLASTNÍ NASTAVENÍ ŠÍŘKA X VÝŠKA

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 8:24 pm 
.
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 7:11 am
Příspěvky: 11688
bohužiaľ šírka gombíka je daná, navyše sa to celé pri prepínaní rozsvieti, takže by na podklade nemohol zostať ani koniec slova,
tak ostáva akurát zmenšiť písmo/ vybrať vhodnú skratku (ak sa nebude dať zmeniť aktívna plocha pri stlačení)

::shock wau, odteraz nebudem musieť skladať písmo ručne? ::rock

ak sa podarí, menu bude vyzerať ako to staré, čo sa mne osobne páči oveľa viac ako hento vyblité, bez tieňovaných rýh ::twisted

Obrázek

bolo treba poposúvať šípky a tlačítko DONE/ OK, ale taká drobnosť ma nemôže zabrzdiť,
podobne ako prepínanie záložiek HI-RESS/ SFALL ::fuck

a v hre

Obrázekznak posuniem a podklad prerobím, no problém ::bez_chlupu + podklad pod prepínaním SFALL tiež

koniec nápisu skilldex mám v merku tiež :wink:

_________________
snáď časom ... CZ manuál na Fallout 1


Naposledy upravil toudi_sk dne sob čer 19, 2010 8:39 pm, celkově upraveno 1

Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 8:39 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
toudi_sk píše:
bohužiaľ šírka gombíka je daná, navyše sa to celé pri prepínaní rozsvieti, takže by na podklade nemohol zostať ani koniec slova,
tak ostáva akurát zmenšiť písmo/ vybrať vhodnú skratku (ak sa nebude dať zmeniť aktívna plocha pri stlačení)

Jak myslíš jako daná? Podle mě, když to tlačítko zvětšíš, tak se nic nestane.

toudi_sk píše:
::shock wau, odteraz nebudem musieť skladať písmo ručne? ::rock

ak sa podarí, menu bude vyzerať ako to staré, čo sa mne osobne páči oveľa viac ako hento vyblité, bez tieňovaných rýh ::twisted

Obrázek

bolo treba poposúvať šípky a tlačítko DONE/ OK, ale taká drobnosť ma nemôže zabrzdiť,
podobne ako prepínanie záložiek HI-RESS/ SFALL ::fuck

to sem zvědav :D

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 8:42 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
toudi_sk píše:
ba v hre

Fakt hustej obrázek!
znak posuniem a podklad prerobím, no problém ::bez_chlupu + podklad pod prepínaním SFALL tiež

koniec nápisu skilldex mám v merku tiež :wink:

moc se s tím nedrbej, mohls klidně zůstat u té nové verze :wink:

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 8:43 pm 
.
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 7:11 am
Příspěvky: 11688
JaW píše:
Jak myslíš jako daná? Podle mě, když to tlačítko zvětšíš, tak se nic nestane.

normálne, veľkosť gombíka máš danú v súbore SCRNDN.FRM rozmerom obrázka 51× 24 bodov a do nich sa musíš vpratať, teda nemusíš,
ale potom nebude celá plocha tlačítka/ názvu aktívna, len ten definovaný kúsok o rozmere 51× 24 bodov

_________________
snáď časom ... CZ manuál na Fallout 1


Naposledy upravil toudi_sk dne sob čer 19, 2010 8:46 pm, celkově upraveno 2

Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 8:44 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
toudi_sk píše:
JaW píše:
Jak myslíš jako daná? Podle mě, když to tlačítko zvětšíš, tak se nic nestane.

normálne, veľkosť gombíka máš danú v súbore .frm rozmerom obrázka 51× 24 bodov a do nich sa musíš vpratať, teda nemusíš,
ale potom nebude celá plocha tlačítka/ názvu aktívna, len ten definovaný kúsok o rozmere 51× 24 bodov

fakt? jak to? a nedá se to změnit?

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 8:48 pm 
.
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 7:11 am
Příspěvky: 11688
to ja neviem, či sa to dá zmeniť, alebo nie, prípadne kde je to definované, tlačítka sú 4 súbory,
normálne a stlačené/ rozsvietené, a s tým ja nič nespravím, aj keby som dal tlačítko rovnaké
ako podklad, tak síce nič neuvidíš, ale aktívna plocha zostane taká istá
---
OK, menu teda spravím podľa teba, ale ja si to potom dorobím podľa seba (hento je hnusný .jpg z Paintu, preto je rozplizlý)

_________________
snáď časom ... CZ manuál na Fallout 1


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 8:55 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
toudi_sk píše:
to ja neviem, či sa to dá zmeniť, alebo nie, prípadne kde je to definované, tlačítka sú 4 súbory,
normálne a stlačené/ rozsvietené, a s tým ja nič nespravím, aj keby som dal tlačítko rovnaké
ako podklad, tak síce nič neuvidíš, ale aktívna plocha zostane taká istá

Zkoušel jsem ten čudl nahradit větším tlačítkem a funguje po celé ploše...akorát je bod vložení v levém dolním rohu. Nedá se to nějak při ukládání FRM změnit. pamatuju se, že když sem blbě uložil ceduli, tak se mi ve hře zobrazovala jinde než měla.
Image

toudi_sk píše:
OK, menu teda spravím podľa teba, ale ja si to potom dorobím podľa seba (hento je hnusný .jpg z Paintu, preto je rozplizlý)

ok :D

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 9:09 pm 
.
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 7:11 am
Příspěvky: 11688
hmmm, lenže v tej hlavičke .FPR to nieje, sú tam samé nuly, bude to niekde inde,
ale môžem aspoň skúsiť natiahnuť gombík o kúsok, aj to môže pomôcť

_________________
snáď časom ... CZ manuál na Fallout 1


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: sob čer 19, 2010 9:13 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
toudi_sk píše:
hmmm, lenže v tej hlavičke .FPR to nieje, sú tam samé nuly, bude to niekde inde,
ale môžem aspoň skúsiť natiahnuť gombík o kúsok, aj to môže pomôcť

Zkus experimentovat....nuly asi budou souřadnice vkládacího bodu, ne? Zkus tam dát - a pak + hodnoty, co to udělá...
To nastavení pozic tlačítek bude asi v tom DLL a do toho se nedostanem.

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: ned čer 20, 2010 9:02 am 
.
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 7:11 am
Příspěvky: 11688
JaW píše:
Zkus experimentovat....

niečo ma napadlo a dokonca 2 varianty Obrázek

toto sú návrhy obrazoviek NASTAVENÍ HRY a ROZLIŠENÍ s kolečkom a gombíkom

Obrázek Obrázek
Obrázek Obrázek

tak ktoré? :D gombík je jednoduchší, ale osobne sa mi viac páči kolečko, aj keď s ním
bude viac roboty, pretože zasahuje do šikmej karty a tú bude treba tiež prekresliť

_________________
snáď časom ... CZ manuál na Fallout 1


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: ned čer 20, 2010 10:58 am 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
Takže to s těma osama fungovalo? ::ano
To kolečko je fajn, moc se mi líbí.
Funguje to přepínání tak, jako u těch koleček pod tím nebo můžeš klikat na celé vložené tlačítko a ne jen na kolečko?

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: ned čer 20, 2010 11:33 am 
.
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 7:11 am
Příspěvky: 11688
JaW píše:
Takže to s těma osama fungovalo? ::ano
To kolečko je fajn, moc se mi líbí.
Funguje to přepínání tak, jako u těch koleček pod tím nebo můžeš klikat na celé vložené tlačítko a ne jen na kolečko?

ja som nemenil žiadne osi, to je len maskovanie a kolečko je na mieste pôvodného tlačitka
je to výsledok tréningu s tvorbou skinov do Winampu 2.0, tam boli tiež dané tlačítka a animácie sa museli robiť podľa nich :D

toto je len grafický návrh z dnešného rána, robil som všetky 4 obrázky, teraz teda rozpracujem to kolečko a uvidím,
aktívna plocha by mala mať plochu pôvodného tlačítka, takže by malo fungovať stlačenie len kolečka a kúsku podkladu
vľavo od neho, idem na to, len uvidím, či to teraz stihnem, páč drahá špekuluje ísť kupovať slamáčik na letnú dovolenku :P

kolečko je prekreslené, aby sa prepínalo doľava dolu, len bude treba v OPTION.MSG zmazať text v riadku

# Preferences
#
{100}{}{NASTAVENÍ HRY}

lebo ho musím posunúť viac vľavo a text bude na podklade v súbore PREFSCRN.FRM aj s tým kolečkom a názvami
------------------------------------------------------------------------------------------
je tam ešte SCALLING a RESOLUTION

RESOLUTION - je rozlíšenie
SCALLING - toto sme ako preložili? ::scratch

_________________
snáď časom ... CZ manuál na Fallout 1


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ
PříspěvekNapsal: ned čer 20, 2010 11:59 am 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
toudi_sk píše:
JaW píše:
Takže to s těma osama fungovalo? ::ano
To kolečko je fajn, moc se mi líbí.
Funguje to přepínání tak, jako u těch koleček pod tím nebo můžeš klikat na celé vložené tlačítko a ne jen na kolečko?

ja som nemenil žiadne osi, to je len maskovanie a kolečko je na mieste pôvodného tlačitka
je to výsledok tréningu s tvorbou skinov do Winampu 2.0, tam boli tiež dané tlačítka a animácie sa museli robiť podľa nich :D


Já sem myslel, že půjde vložit tlačítko a posunout ho doleva změnou frame offset, ale zkoušel jsem to a nejde to.

toudi_sk píše:
toto je len grafický návrh z dnešného rána, robil som všetky 4 obrázky, teraz teda rozpracujem to kolečko a uvidím,
aktívna plocha by mala mať plochu pôvodného tlačítka, takže by malo fungovať stlačenie len kolečka a kúsku podkladu
vľavo od neho, idem na to, len uvidím, či to teraz stihnem, páč drahá špekuluje ísť kupovať slamáčik na letnú dovolenku :P


Jak už jsem tady na tom příkladu ukazoval
Fakt hustej obrázek!
tak pokud nahradíš SCRNDN.FRM a SCRNUP.FRM tak bude aktivní plocha na celém tlačítku. Takže jediná možnost, jak udělat to, co jsi nahoře ukázal je, navrdo to napsat na celý panel nastavení...PREFSCRN.FRM, což mi přijde zbytečně složité

toudi_sk píše:
JaW píše:
kolečko je prekreslené, aby sa prepínalo doľava dolu, len bude treba v OPTION.MSG zmazať text v riadku

# Preferences
#
{100}{}{NASTAVENÍ HRY}

lebo ho musím posunúť viac vľavo a text bude na podklade v súbore PREFSCRN.FRM aj s tým kolečkom a názvami


Toudi, je to moc sraní kolem, moc zasahování do grafiky a pokud tam Mash zase něco změní, tak se to bude muset složitě předělávat celé znova.
Nejlépe asi bude, když předěláš ty původní tlačítka na ROZL. a NAST. a bude to.

toudi_sk píše:
je tam ešte SCALLING a RESOLUTION

RESOLUTION - je rozlíšenie
SCALLING - toto sme ako preložili? ::scratch


oboje ROZLIŠENÍ

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 494 ]  Přejít na stránku Předchozí  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 33  Další


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
Copyright © 2009 Forum Vaultu šílené brahmíny