Forum Vaultu šílené brahmíny

Ostrovček pozitívnej deviácie11!
Právě je ned úno 17, 2019 8:23 am




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 13 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: ned lis 11, 2018 1:43 pm 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: pát led 14, 2011 8:12 pm
Příspěvky: 19
Bydliště: Praha
Zdravím,

mám jednu takovou ideu. Už jsem na tom začal trochu pracovat, ale bez testerů to pořád není ono.
Jsem schopen rozběhnout vlastní Fonline server, ale k tomu, abych ho vylepšil, potřebuji několik lidí,
kteří obětují trochu svého "vzácného" času ve hře, sdělí mi, co si o tom myslí a co by bylo třeba dodělat.

Jedná se o klasický Fonline server, prozatím bez různých vylepšení.
Velmi rád bych začal tím, že by se přeložilo těch 2,3MB textu, které jsou v dialozích, do češtiny.

Moje znalosti angličtiny končí u technických a programátorských termínů, takže sám na tohle nestačím.
Navíc obsáhlost / množství souborů s dialogy jednoho člověka odradí.

Chystám se server rozběhnout na ostro před vánocemi, ať už s překladem, nebo bez něj.

Nastaveného klienta velice brzy uploadnu na MEGA nebo OneDrive, případně i na CzT. Pak se bude stačit už jen registrovat a hrát, jak jste zvyklí.

Mimochodem bych velmi uvítal lidi z gangů VŠB a Hawks.
TS3, nebo Mumble nebude problém (o tom bych dal hlasovat, TS3 se mi zdá ale jistější).

EDIT: Jak vidíte, upravuji to pro reloaded, protože jediná dohledatelná verze 2238 je zabugovaná až až a nepovolí administrátora.
Chtěl jsem server spustit již odpoledne, ale nemohl jsem se prokousat přes "ochranu", která otevírala reklamy v prohlížeči pokaždé,
když jsem se pokusil přihlásit jako administrátor.

_________________
Pracuji na serveru: http://www.fonline.cz. Kdokoliv si může přijít zahrát a vyzkoušet, jak to tam funguje.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: pát lis 23, 2018 11:34 pm 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: pát led 14, 2011 8:12 pm
Příspěvky: 19
Bydliště: Praha
Takže pokud to vůbec někoho zajímá:

Stránky serveru najdete tuhle: http://fonline.cz. Prozatím se jedná o koncept, který v případě, že by se projekt chytnul, přesunu na vlastní doménu.
Odkazy ke stažení klienta jsou tamtéž.

Pokud by se někdo chtěl pustit do překladu do CZ, uvítal bych pomoc. S radostí poskytnu materiál, který je potřeba přeložit.

Server jede 23/7 - vyhrazuji si hodinu denně na updaty, ale pravděpodobně to nikdo ani nepostřehne.
Pokud by došlo k výpadku delšímu, než jedna hodina, mrkněte napřed na web, jestli nejde o nějakou delší odstávku, nebo na TSko. Formulář ke kontaktování z webu zavedu ještě dnes.

_________________
Pracuji na serveru: http://www.fonline.cz. Kdokoliv si může přijít zahrát a vyzkoušet, jak to tam funguje.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: úte pro 11, 2018 4:20 pm 
Moderátor
Moderátor
Uživatelský avatar

Registrován: ned říj 31, 2010 8:40 am
Příspěvky: 1214
Ten klient je už nějak nastaven pro připojení ke tvému serveru?

A tohle pravidlo je úsměvné:"Je zakázáno vykrádat cizí stany / domky / báze. " Nejde báze nějak uzamčít? :)

_________________
„Díváte-li se dlouho přímo do Slunce, k poškození oka dojít nemůže, ale síla fotonů, které necvičeným okem projdou, zanechá na čočce flek, přes který nejde vidět.“


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: pon pro 17, 2018 3:33 am 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: pát led 14, 2011 8:12 pm
Příspěvky: 19
Bydliště: Praha
Sorry za pozdní odpověď. Ano, klient je nastaven na IP a port mého serveru, jediné, co je potřeba udělat, je stáhnout, rozbalit, spustit foconfig (jen kvůli nastavení zobrazení a zvuků, pokud by někoho obtěžovali), registrovat si postavu a hrát.

Stany, domky i báze jsou v určitém ohledu chráněny. Jakmile z nich nezvaný návštěvník zmizí, už se mu neukážou. Na to, že máš nějakého následovníka, tě na mapě hra sama upozorňuje, takže tady problém není. Problém je v nepozornosti.

Ještě k tomu linku na CzT: Nestahujte, je tam starší verze klienta, která nefunguje správně s novým serverem. Nalogujete se sice do hry, ale může se stát, že ta při nějaké činnosti, například při kraftění, spadne. Na webu mám v sekci pro stažení linky na novou verzi klienta.

_________________
Pracuji na serveru: http://www.fonline.cz. Kdokoliv si může přijít zahrát a vyzkoušet, jak to tam funguje.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: pát pro 21, 2018 2:58 pm 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: pát led 14, 2011 8:12 pm
Příspěvky: 19
Bydliště: Praha
Takže ještě jednou. Pro překladatele jsem připravil stránku, kde je společně s pravidly pro překlad ke stažení aktuální balík s nepřeloženými texty: http://fonline.cz/preklad/
Pomocí formuláře níže na této stránce pak mohou přeložené texty odeslat. Formulář funguje, vše jsem otestoval. Implementace nových textů do hry proběhne ihned po jejich kontrole (a následném restartu serveru).

Jelikož jsou téměř všechny texty uloženy na straně serveru, jejich distribuce mezi uživatele je pak již snadná a nevyžaduje žádné další úpravy na straně klienta.

Pokud by měl někdo nápad, jak implementovat plnou podporu češtiny, tedy včetně diakritiky, určitě budu rád, když se o něj podělíte.

Dále hledám osobu, která by se vyznala v implementaci nových úkolů a dalších drobností, které mi zatím dělají potíže. Spolupráci jen uvítám.

Kontakt (sem se tak často nepodívám a nerad bych zapínal upozornění na PM mailem): http://fonline.cz/kontaktni-formular-pro-spolupraci/

_________________
Pracuji na serveru: http://www.fonline.cz. Kdokoliv si může přijít zahrát a vyzkoušet, jak to tam funguje.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: sob pro 29, 2018 8:36 pm 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: pát led 14, 2011 8:12 pm
Příspěvky: 19
Bydliště: Praha
Sorry za spam. Jen se zde naposled ozvu.

Abyste věděli, jak to myslím s překladem a celým serverem vůbec, zkuste se občas podívat na web http://www.fonline.cz. Určitě tam sem tam narazíte na další postupy v překladu. Tedy dá se říct, že celkem často, jelikož se rozhodně neflákám.

A ano, opravdu jsem zrovna kvůli tomu založil vlastní CZ doménu.

_________________
Pracuji na serveru: http://www.fonline.cz. Kdokoliv si může přijít zahrát a vyzkoušet, jak to tam funguje.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: pát led 04, 2019 1:28 pm 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: pát led 14, 2011 8:12 pm
Příspěvky: 19
Bydliště: Praha
Doufám, že to nikomu nebude vadit. Texty holodisků z obou původních Falloutů jsem si vypůjčil na webu madbrahmin.cz, zbavil je diakritiky a implementoval do hry namísto původních anglických. Ve hře se ukážou při dalším restartu někdy k večeru. Mimo to jsem ale přidal do titulků zdroj textů, takže by mělo být po této stránce snad vše v pořádku. Pokud by tomu tak nebylo, prosím kontaktujte mne.

Pochopitelně znovu musím upozornit na web hry http://fonline.cz :-D Možná to někoho přecijen zaujme.

Ukázka překladu (já vím, já vím. Je to plakát):
Obrázek

Jinak co se IP tady nad tím textem týče, je to IP serveru :-)
Přijďte si zahrát, nebo jen na pokec na TSko (Stejná IP).

_________________
Pracuji na serveru: http://www.fonline.cz. Kdokoliv si může přijít zahrát a vyzkoušet, jak to tam funguje.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: sob led 05, 2019 10:26 pm 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: sob kvě 02, 2009 2:26 pm
Příspěvky: 13063
Bydliště: Brno
Ahoj, nechceš přidělit moderátorská práva pro tenhle oddíl, že by sis jej upravil podle potřeby? Myslím, že starší FOnline témata jsou již mrtvá a zbytečná - ale nevím to jistě, ježto o online hrách nevím vůbec nic.
Také bys mohl vytvořit jeden příspěvek a v něm mít jednoduše vysvětleno, co je k hraní třeba udělat - protože já nemám vůbec šajnu.
A také bys mohl mít zvlášť vlákno pro hru, zvlášť pro překlad, atd.

_________________
Nie jestem taky zajebisty jak ci się wydaje.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: ned led 06, 2019 4:44 am 
Vemeno
Vemeno

Registrován: čtv čer 22, 2017 11:01 pm
Příspěvky: 18
Já jenom doplním, že se ten klient rozjel bez problémů na Linuxu (Xubuntu 18.04 LTS, wine 3). Neměnil jsem žádná nastavení. Časem se v tom zkusím pošťourat, aby mi nastavení hry více vyhovovalo. V každém případě, jak je to s nastavením boje ve hře? Konkrétně "real time" versus "turn based"? Pokud zvolím "turn based", tak tuto volbu vnutím i ostatním hráčům? (Online hry většinou nehraji, takže netuším která bije.)


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: pon led 07, 2019 8:56 pm 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: pát led 14, 2011 8:12 pm
Příspěvky: 19
Bydliště: Praha
Cheky, to by bylo fajn. I když vlastní fórum ke hře už mám, aspoň bych hráče nasměroval tím správným směrem. Nejsem si jistý, jestli jednám s tím pravým, ale bylo by možné se dohodnout na nějaké propagaci přímo na madbrahmin.cz?

rost píše:
Já jenom doplním, že se ten klient rozjel bez problémů na Linuxu (Xubuntu 18.04 LTS, wine 3). Neměnil jsem žádná nastavení. Časem se v tom zkusím pošťourat, aby mi nastavení hry více vyhovovalo. V každém případě, jak je to s nastavením boje ve hře? Konkrétně "real time" versus "turn based"? Pokud zvolím "turn based", tak tuto volbu vnutím i ostatním hráčům? (Online hry většinou nehraji, takže netuším která bije.)

TB mód platí jen pro tebe v určitých lokacích (náhodná setkání). Nevnutíš ho ostatním hráčům, pokud nevstoupí k tobě do náhodného setkání. Zbytek hry pak ale stejně hraješ v realtimu.

_________________
Pracuji na serveru: http://www.fonline.cz. Kdokoliv si může přijít zahrát a vyzkoušet, jak to tam funguje.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: úte led 08, 2019 10:12 am 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: sob kvě 02, 2009 2:26 pm
Příspěvky: 13063
Bydliště: Brno
Powerack píše:
bylo by možné se dohodnout na nějaké propagaci přímo na madbrahmin.cz?

Pokud tě něco napadne, tak klidně.

_________________
Nie jestem taky zajebisty jak ci się wydaje.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: ned led 13, 2019 9:04 pm 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: sob kvě 02, 2009 2:26 pm
Příspěvky: 13063
Bydliště: Brno
Tak jsme si řekl: "Zahraju si Fallout Online! jak se to asi hraje? Kliknu na odkaz v prvním příspěvku a uvidím." Kliknu tam a vidím: "Web přestěhován". No jo, ale kam? Tak asi nic.

_________________
Nie jestem taky zajebisty jak ci się wydaje.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fonline reloaded - Nový server pro CZ / SK
PříspěvekNapsal: pon led 14, 2019 8:30 am 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: pát led 14, 2011 8:12 pm
Příspěvky: 19
Bydliště: Praha
Web přestěhován, ano, info mám v podpisu :-D Už jsem to upravil. Mimochodem ten odkaz v podpisu už mám cca týden, jen jsem nezlikvidoval odkaz na původní web.

_________________
Pracuji na serveru: http://www.fonline.cz. Kdokoliv si může přijít zahrát a vyzkoušet, jak to tam funguje.


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 13 ] 


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
Copyright © 2009 Forum Vaultu šílené brahmíny