Forum Vaultu Šílené Brahmíny

Ostrovček pozitívnej deviácie11!
Právě je stř lis 14, 2018 7:01 pm




Odeslat nové téma Toto téma je zamknuté. Nemůžete posílat nové příspěvky ani odpovídat na starší.  [ Příspěvků: 87 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4, 5, 6  Další
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: pon říj 25, 2010 3:18 pm 
Zelenáč
Zelenáč
Uživatelský avatar

Registrován: pon kvě 31, 2010 5:24 pm
Příspěvky: 116
Bydliště: Plzeň
JaW píše:
:D Já sem nemyslel nikoho konkrétního, spíš jsem mluvil o sobě, protože když hibernuju já, tak i celý překlad. Jsem teď holt brzda :D Vrhnu se na to zas někdy...toho se nebojím...ale teď jsem měsíc bez desktopu, protože mi definitivně klekla deska a na laptopu je pro mě práce nepohodlná.

Ja vim, zes nemyslel nikoho konkretniho, jen sem chtel dat vedet, ze jsem stale nazivu a ze mam jasne cile! :D

_________________
ObrázekObrázek
• Automat byl zasažen za 9 hit bodů a byl rozbit.
• Všude se teď válí plechovky a ovocné tyčinky. Moc dobré už asi nebudou.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: pon říj 25, 2010 3:19 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3376
Bydliště: VŠB
Maxidejf píše:
Ja vim, zes nemyslel nikoho konkretniho, jen sem chtel dat vedet, ze jsem stale nazivu a ze mam jasne cile! :D

Je dobré vědět, že to všichni nevzdali ::bez_chlupu

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: pon říj 25, 2010 6:26 pm 
Špína z Pustiny
Špína z Pustiny

Registrován: pon říj 25, 2010 10:06 am
Příspěvky: 35
je možné že na češtině pracuje ještě někdo jiný než madbrahmin sekce?


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: pon říj 25, 2010 6:30 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3376
Bydliště: VŠB
ehiq píše:
je možné že na češtině pracuje ještě někdo jiný než madbrahmin sekce?

Ne, nepracuje.

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: stř říj 27, 2010 10:37 pm 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: pát říj 01, 2010 12:21 am
Příspěvky: 19
Bydliště: ano
Hola hej! Koukám, že se na češtině nějak přestalo pracovat. Je to škoda, i když chápu, že spousta z vás nemá čas.

Hlásím se na výpomoc! Počet mých příspěvků ani fórumhodnost ze mě sice nedělá spolehlivou osobu, ale tak za zkoušku nic nedáte :wink:

Něco mi pošlete, já část přeložím a pošlu zpět na ukázku.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: čtv říj 28, 2010 8:59 am 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3376
Bydliště: VŠB
Fox-hound píše:
Hola hej! Koukám, že se na češtině nějak přestalo pracovat. Je to škoda, i když chápu, že spousta z vás nemá čas.

Hlásím se na výpomoc! Počet mých příspěvků ani fórumhodnost ze mě sice nedělá spolehlivou osobu, ale tak za zkoušku nic nedáte :wink:

Něco mi pošlete, já část přeložím a pošlu zpět na ukázku.

Dobře. Zkusíme tě. Přelož fcdokwrk.msg a uvidíme, co s tebou :D
Vše potřebné máš tady http://forum.madbrahmin.cz/viewtopic.php?f=36&t=856

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: čtv říj 28, 2010 10:30 am 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: pát říj 01, 2010 12:21 am
Příspěvky: 19
Bydliště: ano
JaW píše:
Dobře. Zkusíme tě. Přelož fcdokwrk.msg a uvidíme, co s tebou


Ok. Teď jsem v práci a budu do pěti hodin. Pokud bych to nestihl dneska, tak zítra po práci by to už mohlo být. A pokud to nestihnu zítra po práci.... :D


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: čtv říj 28, 2010 10:46 am 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3376
Bydliště: VŠB
Fox-hound píše:
JaW píše:
Dobře. Zkusíme tě. Přelož fcdokwrk.msg a uvidíme, co s tebou


Ok. Teď jsem v práci a budu do pěti hodin. Pokud bych to nestihl dneska, tak zítra po práci by to už mohlo být. A pokud to nestihnu zítra po práci.... :D

V pohodě...nikam nespěcháme :wink:

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: sob lis 06, 2010 5:24 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: sob lis 06, 2010 3:46 pm
Příspěvky: 2
mohol by som skusit vo volnom case pomoct, ale preklad do slovenciny vam asi nebude vela platny, alebo sa mylim?


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: sob lis 06, 2010 7:34 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3376
Bydliště: VŠB
Cryfcad píše:
mohol by som skusit vo volnom case pomoct, ale preklad do slovenciny vam asi nebude vela platny, alebo sa mylim?

nemýlíš :D Ale i tak dík. V překladu RP1.2 sme měli jednoho Slováka, Paharse a ten překládal do češtiny líp než většina Čechů. Kdyby to byl tvůj případ, tak tě berem :D

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: ned lis 07, 2010 6:55 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: sob lis 06, 2010 3:46 pm
Příspěvky: 2
mmm :) no na to si asi radsej netrufam :D, nemuselo by to zniet velmi prirodzene :)


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: ned lis 07, 2010 7:03 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3376
Bydliště: VŠB
Cryfcad píše:
mmm :) no na to si asi radsej netrufam :D, nemuselo by to zniet velmi prirodzene :)

V pohodě. Každpoádně dík za zájem ::ano

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: stř led 12, 2011 7:11 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí
Uživatelský avatar

Registrován: stř led 12, 2011 6:28 pm
Příspěvky: 3
::rock Čest ... já bych se rád zapojil do překládání.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: stř led 12, 2011 7:16 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3376
Bydliště: VŠB
Kalimer_Grog píše:
::rock Čest ... já bych se rád zapojil do překládání.

Vše potřebné máš tady http://forum.madbrahmin.cz/viewtopic.php?f=36&t=856

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout 2 Restoration Project 2.1 CZ
PříspěvekNapsal: úte kvě 24, 2011 8:05 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: pát lis 06, 2009 10:35 pm
Příspěvky: 5
Zdravím. Rád bych se zapojil do překládání, ale připadá mi, že je tu nějak mrtvo. Má to ještě smysl - děláte na tom pořád? Pokud ano, rád se do toho taky pustím.


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Toto téma je zamknuté. Nemůžete posílat nové příspěvky ani odpovídat na starší.  [ Příspěvků: 87 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4, 5, 6  Další


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
cron
Copyright © 2009 Forum Vaultu Šílené Brahmíny