Forum Vaultu šílené brahmíny
http://forum.madbrahmin.cz/

Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140121
http://forum.madbrahmin.cz/viewtopic.php?f=36&t=11604
Stránka 36 z 37

Autor:  Barracuda Smith [ sob čer 13, 2015 12:06 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

Van Buren může dopadnout ještě všelijak a naděje už léta skomírá...Čeština 2.3.3 bude určitě skvělá a musim ji mít, ale už prostě nevydržim čekat :-D Každorozhodopádně Vás budu sledovat a podporovat. Po x letech jsem si obnovil profil, jenom abych Vám poděkoval. ::ano

Autor:  Ewil [ sob čer 13, 2015 12:09 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

JaW píše:
Nedávno jsem se díval na NMA a Killap se tam už půl roku neukázal.


Ano, bohuzel je to tak. A ze tam tech chyb na opravu ma. Jenom tech preklepu a nesmyslu, co jsem nasel pri kontrole.

Autor:  Mirak [ sob čer 13, 2015 5:33 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

To je u killapa poměrně normální, že se na delší dobu odmlčí a pak se zase ukáže.

Autor:  Ewil [ čtv črc 02, 2015 9:18 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

Je hotovo!

Autor:  JaW [ pát črc 03, 2015 4:49 am ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

Gratulace ::bez_chlupu

Autor:  Hakunin [ pát črc 03, 2015 10:28 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

Good job Boss

Autor:  Wolfik [ ned črc 05, 2015 9:19 am ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

dobrá práce!

kdy bude instalátor? :-D

Autor:  JaW [ ned črc 05, 2015 9:35 am ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

Plnohodnotný instalátor jako ma Killap? Netuším. Musím ho kontaktovat a on se mi musí ozvat.

Da se sestavit něco omezeného, s modifikacemi, které vím, že fungují s RP. Čim více modifikaci, tim vice kombinaci v instalátoru. Není to jednoduché sestavit.

Ted jsem už třetí den bez netu, tak jsem zatím sepsal pár dotazů Ewilovi ohledně některých změn v překladu oproti minulé verzi. Potřeboval bych se ještě podívat na net, než mu to poslu.

Vyčkejte.

Autor:  JaW [ ned črc 05, 2015 7:34 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

Dnes jsem procházel některé lokace s testovacím Nargem a kontroloval změny oproti předchozí verzi, které se mi moc nezdály a musím říct, že Ewil odvedl neskutečný kus práce. Bude to pecka.

Příští týden dame dohromady češtinu bez modifikaci. V podstatě je vše připraveno, jen potřebuji net k prověření nekolika věcí. (Přes mobil to fakt dělat nebudu. )

Pak dáme cas Killapovi, ať se ozve. Když se neozve, udělám plnohodnotný instalátor jak nejlépe umim.

No a pak se bude hrát a hrát a budou se vychytavat chybky. A az bude vse tak jak má byt, můžeme udelat zpetne češtinu na Killapuv patch i poslední oficiální verzi patche.

Autor:  Perry [ stř črc 08, 2015 4:43 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

Dobré by bylo o tom udělat aktuálku, kde by mohl být i "kontakt" kam bychom mu mohli případně posílat panny a pivo.

Autor:  Ewil [ stř črc 08, 2015 4:55 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

To se mi libi! :)

Autor:  cheky [ stř črc 08, 2015 5:43 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

Perry píše:
Dobré by bylo o tom udělat aktuálku, kde by mohl být i "kontakt" kam bychom mu mohli případně posílat panny a pivo.

::ano (a drobné zhodnocení, co se vlastně děje, protože jsme v tom totálně ztracený. :D )

Autor:  JaW [ stř črc 08, 2015 7:44 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

Tak nějak se díky Ewilovi pomalu finišuje s překladem Restoration Projectu pro Fo2.

Autor:  cheky [ stř črc 08, 2015 8:09 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

Chápu to ale dobře, že Restoration Project se také stále vyvíjí a čeština ho pronásleduje jako Achilles želvu?

Autor:  JaW [ stř črc 08, 2015 8:29 pm ]
Předmět příspěvku:  Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140

chekotay píše:
Chápu to ale dobře, že Restoration Project se také stále vyvíjí a čeština ho pronásleduje jako Achilles želvu?

Ano i ne. Poslední verze (dá se říct i finální, i když bude asi ještě jedna verze opravující nalezené chyby) RP 2.3.3 vyšla před rokem, obsahujíc jen kosmetické změny oproti verzi předešlé. Změny se v podstatě textů nedotkly, takže můžeme naši češtinu v klidu naposledy otestovat a uzavřít ::bez_chlupu

Stránka 36 z 37 Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]