Forum Vaultu Šílené Brahmíny

V dobách dezinformací věřím už jen tomu, co si cvrlikají vrabci na střeše.
Právě je stř lis 22, 2017 4:20 am




Odeslat nové téma Toto téma je zamknuté. Nemůžete posílat nové příspěvky ani odpovídat na starší.  [ Příspěvků: 23 ]  Přejít na stránku 1, 2  Další
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: stř led 15, 2014 11:04 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: stř led 15, 2014 10:55 pm
Příspěvky: 1
Zdravím, chtel sem se zeptat jestli by byl nekdo tak hodnej a hodil mi sem dva linky. jeden na stazeni RP a jeden na cestinu na nej tak aby na sebe pasovaly a nebyl by s tim zadnej problem. Vim ze mi tu asi pulka lidi rekne ze su vul ktery se neumi podivat a ze nekde na forku se to beztak uz resilo ale fakt to nemuzu najit... jde mi o to aby to byl co nejnovejsi RP na ktery bez problemu pasuje cestina ktera je tu uz hotova :-) ... predem dekuju moc za odpoved a snad sem nikoho moc neotravoval :-)


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: čtv led 16, 2014 8:43 am 
Moderátor
Moderátor

Registrován: čtv pro 08, 2011 12:43 pm
Příspěvky: 276
Ahoj

Nejnovejsi RP najdes tady: http://www.nma-fallout.com/showthread.p ... pansion%29

Nejnovejsi vydana cestina je na verzi 1.2 a navic beta, takze tu urcite nestahuj, ta je stara snad 2 roky.

Cestina na 2.3.2 je v bete, i kdyz jsme ji jeste nevydali. Budes muset pockat. Momentalne to stoji na nedodelane grafice.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: čtv led 23, 2014 4:20 pm 
Brahmínožrout
Brahmínožrout
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 3:23 pm
Příspěvky: 1568
Bydliště: .....
Kedže každý druhy vyhovujúci topič tu je zamknutý trtnem to sem :
Nainštaloval som F2 (verzia z gog), a aj RP čestinu vo verzí 2.3.2 beta20140121.
Môj "problem" je že po opustení Arroya sa neukáže môj rival tak ako tomu bolo v minulých verziach RP.
Je chyba u mňa, alebo je len odstranený Killapom?

Ok, tak google zase raz poradil :)

Citace:
Kaga has been completely overhauled to be more true to his original intent. His encounters are no longer scripted sequences and nor are they forced. Kaga's encounters are just like normal encounters, but deadly ones at that. You'll get some dialogue to go along with it too, but it has completely been rewritten.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: sob led 25, 2014 10:11 pm 
Moderátor
Moderátor

Registrován: čtv pro 08, 2011 12:43 pm
Příspěvky: 276
Jj, objevuje se teď náhodně podle tvého levelu, i když pořád se občas stane, že narazíš na prázdný encounter. killap netuší, co to může být :)


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: pon črc 21, 2014 8:46 am 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: sob led 22, 2011 3:51 pm
Příspěvky: 9
Bydliště: Nějaký hluboká sluje
Nemohu zde najít otázky a odpovědi ohledně RP 2.3.2 tak snad nevadí, že to napíšu sem.

Je možné do něj přidat ten Critter Armor Addon? Topic co tu je, je zamknutý a tak nevím zda pasuje i na tuto verzi.
A pak mám problém s opatstvým (Abbey), kdykoliv do něj chci vstoupit, tak mi hra spadne. Je možné, že za to mohlo to, když jsem RP instaloval na fallouta, který měl v sobě už patch od killapa?

Hmm tak teď mi to nespadlo ani v jednom případě tak pak netuším
Dík za odpověď


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: sob srp 16, 2014 9:54 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: ned srp 16, 2009 6:57 pm
Příspěvky: 4
Zdravím,

sem si po dlouhé době chtěl zahrát znova Fallouta s RP. Ale s překvapeném sem zjistil že verze 1.2 je už dávno zastaralá a tady už se překládá 2.3.2. Tak si říkám že si to stáhnu a alespoň pomůžu s betatestem akorát Killap už stihl vydat verzi 2.3.3. a ta má úplně jinou souborovou strukturu než ta předešlá. Nevíte teda jak by se tam dala nacpat?


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: ned srp 17, 2014 9:16 am 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3289
Bydliště: VŠB
Zrovna v pátek mě Ewil kontaktoval kvůli instalaci verze 2.3.3. Ta je hotová. Ewil teď přidá texty a rozjede se další betatest.

_________________
HREJTE FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Obrázek


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: ned srp 17, 2014 9:55 am 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: ned srp 16, 2009 6:57 pm
Příspěvky: 4
Díky za info. Počkám teda až to sem nahodíte.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: ned srp 24, 2014 5:44 pm 
Moderátor
Moderátor

Registrován: čtv pro 08, 2011 12:43 pm
Příspěvky: 276
Premejslim jestli vubec betu delat. Muj soucasny plan je takovy, ze zkontroluju vsechny texty (momentalne asi 50% hotovo za zhruba 2 mesice) a prubezne budu prochazet lokace tak, jak je budu dodelavat. Celkem pouziju 3 odlisne postavy - nacheatovana zena s kladnou karmou, blbec zena s kladnou karmou, nacheatovany muz se zapornou karmou + otrokar. Zabere to teda opravdu hodne casu, ale vysledek bude stat za to. Zkousel jsem uz projit Arroyo a vysledek je perfektni.

Verejny betatest je fajn, ale v drtivy vetsine pripadu byly reportovany problemy jeste s puvodnim prekladem. Navic malokdo hraje zaporaky, uz vubec ne blbce a nevraci se zpatky pro dodatecne dialogy (Arroyo).


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: čtv čer 18, 2015 1:54 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí
Uživatelský avatar

Registrován: stř čer 17, 2015 4:52 pm
Příspěvky: 9
Zdravim fallout fajnšmekry.
Jsem tu nový , ovšem fallout hraju již od počátku cca měsíc po vydání. To ještě moje angličtina stála za bačkoru.

Chci se zeptat místních veteránů zda-li by mě neporadili jelikož jsem měl léta pauzu a ted jsem třikrát dojel Fallout 1 a Fallout Ressurection 1.5
(moje postupná klasika dobroděj ostřelovač hotový Mirek Dušín , za debila na pěsti a těžký a zloun s nožem co krade,bonzuje a zrazuje kde koho)

Nicméně už se mi to začíná lehce ohrávat a tak pokukuju po RP.
Jelikož mam krásnou pauzu, Fallout 2 jsem ho dohrál snad 20x tak i přesto jsem na něj přes 10 let nešáhl.

Potřebuju poradit od veteránů jak by v mém případě postupovali. Začínám se ztrácet v těch verzích a chci mít co nejintenzivnější zážitek jako před mnoha lety (což se nepovede ale alespon se tomu co nejvíc přiblížit)

Vím že je nějaká verze 2.3.2 a ta by měla být nejnovější? jelikož to není moc přehledné a aktualizované už se vtom jako nově příchozí ztrácim.
Nebo počkat na 2.3.3 která by ted někdy měla vyjít? Nebo nějakou novější a v angličtině (což pro mě není problém ale přece jen ta CZ by byla příjemná)

Jedinou věc bych si přál jednu věc a to aby šlo vidět brnění jako ve Fallout 1.5 res , protože mě tento mezidíl fakt uchvátil a už jsem si na to zvykl.




Předem děkuji za vaše rady. Dám na váš úsudek. ::twisted


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: pát čer 19, 2015 7:25 am 
Moderátor
Moderátor

Registrován: čtv pro 08, 2011 12:43 pm
Příspěvky: 276
Ceska verze RP je verze 2.3.2 a to navic jako beta. Ta je navic kompletne bez modu.

2.3.3 cestinu dokoncuju a vydame betu snad do mesice, takze si spis pockej na ni, protoze je o hodne lepsi nez 2.3.2, kde zustaly jeste nektere puvodni strasne preklady. Bude to opet bez modu, takze armor mod si pak budes muset doinstalovat rucne.

Anglicka verze je 2.3.3 s modama (teoreticky jde jen prekopirovat texty a font z cestiny, ale myslim, ze to nefunguje uplne na 100%), 2.3.4 je v nedohlednu. Mozna se nam podari vykomunikovat, aby byla cestina rovnou pridana do anglickyho baliku. Uvidime.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: pát čer 19, 2015 4:00 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí
Uživatelský avatar

Registrován: stř čer 17, 2015 4:52 pm
Příspěvky: 9
Ewil píše:
Ceska verze RP je verze 2.3.2 a to navic jako beta. Ta je navic kompletne bez modu.

2.3.3 cestinu dokoncuju a vydame betu snad do mesice, takze si spis pockej na ni, protoze je o hodne lepsi nez 2.3.2, kde zustaly jeste nektere puvodni strasne preklady. Bude to opet bez modu, takze armor mod si pak budes muset doinstalovat rucne.

Anglicka verze je 2.3.3 s modama (teoreticky jde jen prekopirovat texty a font z cestiny, ale myslim, ze to nefunguje uplne na 100%), 2.3.4 je v nedohlednu. Mozna se nam podari vykomunikovat, aby byla cestina rovnou pridana do anglickyho baliku. Uvidime.



Díky takže zatim jsem tam hodil anglickou 2.3.3 a přepsal jsem texty z 2.3.2 beta tak uvidim jak to bude vypadat a pak to přemažu jak vyjde ta 2.3.3 a aspon uvidim rozdíl.

Ten anglickej 1.2 jsem nehrál ani v čestině ani v angličtině tak nevim jakej je rozdíl mezi těma verzema.

Stejně ještě tento měsíc budu hrát hlavně Ress 1.5 tak snad to do měsíce bude. Nicméně hodil jsem tam ten anglickej kvůli tomu že už obsahuje ty mody (šlo mi o ten armor)

Akorát předtim jsem tam hodil killapuv update 1.02.31 tak doufám že sem to tim nesprasil když sem pak na to hodil killapuv RES. Ale zatim se to tváří v pohodě a čeština běhá jak má.
Zatim jsem si všiml jen nepřeložených názvů útoků dole v liště zůstává Threw a Throw ale to vem čert ::evil klido budu mit czenglish hybrid ::)


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: pát čer 19, 2015 5:13 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3289
Bydliště: VŠB
Ewil píše:
Anglicka verze je 2.3.3 s modama (teoreticky jde jen prekopirovat texty a font z cestiny, ale myslim, ze to nefunguje uplne na 100%), 2.3.4 je v nedohlednu. Mozna se nam podari vykomunikovat, aby byla cestina rovnou pridana do anglickyho baliku. Uvidime.


Zatím jsem dával přednost českému instalátoru. Killap se mě kdysi u RP 1.2 ptal, jestli češtinu nezakomponovat do instalátoru a já mu to vymlouval, protože:

- instalátor by byl v angličtině
- instalátor není jednoduchá věc a některé modifikace potřebují editované textové soubory => více kombinací v instalátoru. Mohlo by se stát, že by nakonec něco nebylo v češtině.
- nemožnost stáhnutí chybné verze, její opravení a nahrazení novou. Prostě by verze 2.3.4 visela na netu rok či dva a my bychom neměli šanci v ní nic opravit. Museli bychom pak vydávat opravné patche speciálně pro českou verzi. Tohle byl také hlavní důvod, proč jsem s češtinou v jeho instalátoru nesouhlasil.
- nevím jak nová verze, ale moje verze instalátoru byla blbuvzdorná. Mohla se instalovat na jakoukoliv instalaci Fallouta 2. Stejně jako teď u Resurrectionu.

_________________
HREJTE FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Obrázek


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: pát čer 19, 2015 5:17 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3289
Bydliště: VŠB
Evil ZioDog píše:

Díky takže zatim jsem tam hodil anglickou 2.3.3 a přepsal jsem texty z 2.3.2 beta tak uvidim jak to bude vypadat a pak to přemažu jak vyjde ta 2.3.3 a aspon uvidim rozdíl.


Tohle v žádném případě nedělej. Česká verze 2.3.2 je kompatibilní jen s verzí 2.3.2. Raději si stáhni starší 2.3.2 http://www.killap.net/fallout2/expansion/old/2.3.2/. Instaluj tak, že odškrtni při instalaci "Extra Content"





Evil ZioDog píše:
Akorát předtim jsem tam hodil killapuv update 1.02.31 tak doufám že sem to tim nesprasil když sem pak na to hodil killapuv RES. Ale zatim se to tváří v pohodě a čeština běhá jak má.
Celé špatně. Raději to celé smaž. Buďto se instaluje JEN patch nebo JEN RP.

_________________
HREJTE FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Obrázek


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Návod instalace na RP v CZ
PříspěvekNapsal: pát čer 19, 2015 8:28 pm 
Moderátor
Moderátor

Registrován: čtv pro 08, 2011 12:43 pm
Příspěvky: 276
Pokud prepsal jen texty, tak se nic nedeje a muze normalne hrat... bez diakritiky a pocestenych obrazku.

Ale radsi si fakt spis stahni 2.3.2 betu nebo rovnou pockej na 2.3.3 betu. Je to uz opravdu za dvermi. Se vsema testovacima postava jsem v Enklave, takze to dohraju, udelam vsechny zbyly questy, opravim texty v inventari a pipboyi a je to.

Jinak v samotnem RP jsou mezi novymi verzemi jen minimalni rozdily - vetsinou jen opraveni bugu a preklepu.


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Toto téma je zamknuté. Nemůžete posílat nové příspěvky ani odpovídat na starší.  [ Příspěvků: 23 ]  Přejít na stránku 1, 2  Další


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
cron
Copyright © 2009 Forum Vaultu Šílené Brahmíny