Forum Vaultu šílené brahmíny

Ostrovček pozitívnej deviácie11!
Právě je čtv bře 28, 2024 1:35 pm




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 284 ]  Přejít na stránku Předchozí  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ... 19  Další
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: úte kvě 31, 2011 8:11 pm 
.
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 7:11 am
Příspěvky: 11612
to mi znie ako miestnosť s tým velikánskym stolom, na ktorom je znázornené bojisko, či? to by mohol vedieť Justy
---
mohlo to byť horšie natlačené

Obrázek

_________________
snáď časom ... CZ manuál na Fallout 1


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: úte kvě 31, 2011 8:13 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
toudi_sk píše:
to mi znie ako miestnosť s tým velikánskym stolom, na ktorom je znázornené bojisko, či? to by mohol vedieť Justy


To ano, ale co to dělá v EPA?

toudi_sk píše:
mohlo to byť horšie natlačené

Obrázek


LÍBÍ ::rock

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: úte kvě 31, 2011 8:17 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol
Uživatelský avatar

Registrován: ned zář 05, 2010 10:47 am
Příspěvky: 167
Bydliště: Jablonec n.N
JaW píše:
To ano, ale co to dělá v EPA?


Není na červeném (?) patře, tom s elektrickým křeslem, jakási místnost, která promítá (formou dialogu) film prezentující jakousi obranu před bombami? Mám pocit, že tam něco takovýho bylo.
Vypadá to stejně jako ten stůl v Enklávě na prezidentském patře.

_________________

Mí prospektoři míru s odjištěnou parabelou šacují beznadarmo lodičky pravdy bez vesla
a nacházejí beznadějně křehkou upocenou malou zlatistou pravdu květů zla.


Naposledy upravil Kain dne stř čer 01, 2011 8:19 am, celkově upraveno 1

Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: úte kvě 31, 2011 8:19 pm 
.
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 7:11 am
Příspěvky: 11612
JaW píše:
dík, v tom prípade nech sa páči: http://www.uloz.to/9185086/wm-mltry-frm

_________________
snáď časom ... CZ manuál na Fallout 1


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: úte kvě 31, 2011 8:25 pm 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: sob kvě 02, 2009 2:26 pm
Příspěvky: 22147
Bydliště: Brno
Nebyla "Vojenská báze" v F1 jednoduše "Mariposa"?

"War room table" by mohla být "Strategická mapa", nebo "Stůl strategického pánování"


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: úte kvě 31, 2011 8:28 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
Kain píše:
JaW píše:
To ano, ale co to dělá v EPA?


Není na červeném (?) patře, tom s elektrickým křeslem, jakási místnost, promítá (formou dialogu) film prezentující jakousi obranu před bombami? Mám pocit, že tam něco takovýho bylo.
Vypadá to stejně jako ten stůl v Enklávě na prezidentském patře.

Tenhle.
| SPOILER
Image

Co takhle "Strategický stůl" nebo "Informační stůl"?

toudi_sk píše:
JaW píše:
[url=<a class="linkification-ext" href="http://img819.imageshack.us/img819/3274/sierra003.png" title="Linkification: http://img819.imageshack.us/img819/3274/sierra003.png">http://img819.imageshack.us/img819/3274/sierra003.png</a>]LÍBÍ[/url] ::rock
dík, v tom prípade nech sa páči: [url]<a class="linkification-ext" href="http://www.uloz.to/9185086/wm-mltry-frm" title="Linkification: http://www.uloz.to/9185086/wm-mltry-frm">http://www.uloz.to/9185086/wm-mltry-frm</a>[/url]

ďakujem ::love2

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: úte kvě 31, 2011 8:30 pm 
Administrátor
Administrátor
Uživatelský avatar

Registrován: sob kvě 02, 2009 2:26 pm
Příspěvky: 22147
Bydliště: Brno
"Velící stůl", "Velitelský stůl"... "taktický hologram"... :)


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: úte kvě 31, 2011 8:33 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
chekotay píše:
Nebyla "Vojenská báze" v F1 jednoduše "Mariposa"?
ani ne


chekotay píše:
"War room table" by mohla být "Strategická mapa", nebo "Stůl strategického pánování"

"Stůl strategického plánování" se mi líbí

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: stř čer 01, 2011 1:07 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
Nemáte někdo jachtu? Jak se nadává tomuto?
Fakt hustej obrázek!

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: stř čer 01, 2011 1:17 pm 
Kapčo brodice kat. B
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 11:08 am
Příspěvky: 4519
Bydliště: Cajzl City
tomu se myslím říká mooringový nebo kotvící sloup... jen tím tím sloupem si nejsem jistý :-D


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: stř čer 01, 2011 1:19 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
Smejki píše:
tomu se myslím říká mooringový nebo kotvící sloup... jen tím tím sloupem si nejsem jistý :-D


zajímavé

----

Ještě někdo další s jachtou, kdo to může potvrdit?

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: stř čer 01, 2011 1:22 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
Někdo, kdo dělá do ponorek? Jak se překládá "Submarine Tower"?

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: stř čer 01, 2011 1:24 pm 
Kapčo brodice kat. B
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 11:08 am
Příspěvky: 4519
Bydliště: Cajzl City
JaW píše:
Smejki píše:
tomu se myslím říká mooringový nebo kotvící sloup... jen tím tím sloupem si nejsem jistý :-D


zajímavé

----

Ještě někdo další s jachtou, kdo to může potvrdit?

zeptám se kapitána


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: stř čer 01, 2011 1:25 pm 
Kapčo brodice kat. B
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 11:08 am
Příspěvky: 4519
Bydliště: Cajzl City
JaW píše:
Někdo, kdo dělá do ponorek? Jak se překládá "Submarine Tower"?

Klasická ponorka se skládá z tlakového trupu, v němž je prostor pro posádku a vybavení. U většiny ponorek nad trup vyčnívá velitelská věž se vstupním otvorem, periskopy, anténami, popř. jiným vybavením, které daný typ ponorky potřebuje . Starší vojenské ponorky (např. za druhé světové války) nesly na trupu ještě vedlejší výzbroj (protiletadlové kulomety a obvykle i dělo). Ponorky bývaly často vybaveny ještě druhým vnějším trupem, který není tlakový, ale dává ponorce vnější tvar a obsahuje obvykle balastní nádrže.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout CZ slovníček
PříspěvekNapsal: stř čer 01, 2011 1:31 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3497
Bydliště: VŠB
Smejki píše:
JaW píše:
Někdo, kdo dělá do ponorek? Jak se překládá "Submarine Tower"?

Klasická ponorka se skládá z tlakového trupu, v němž je prostor pro posádku a vybavení. U většiny ponorek nad trup vyčnívá velitelská věž se vstupním otvorem, periskopy, anténami, popř. jiným vybavením, které daný typ ponorky potřebuje . Starší vojenské ponorky (např. za druhé světové války) nesly na trupu ještě vedlejší výzbroj (protiletadlové kulomety a obvykle i dělo). Ponorky bývaly často vybaveny ještě druhým vnějším trupem, který není tlakový, ale dává ponorce vnější tvar a obsahuje obvykle balastní nádrže.

Tohle sem měl na jazyku, ale zdálo se mi to divné.

---
Smejki píše:
zeptám se kapitána

zatím sem použil "kotevní sloup"

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 284 ]  Přejít na stránku Předchozí  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ... 19  Další


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
Copyright © 2009 Forum Vaultu šílené brahmíny