Forum Vaultu Šílené Brahmíny

Lidstvo dospělo do fáze, kdy dopad asteroidu již není hrozbou, leč řešením.
Právě je sob zář 23, 2017 10:13 am




Odeslat nové téma Toto téma je zamknuté. Nemůžete posílat nové příspěvky ani odpovídat na starší.  [ Příspěvků: 563 ]  Přejít na stránku 1, 2, 3, 4, 5 ... 38  Další
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Fallout 2 Restoration Project 1.2 CZ
PříspěvekNapsal: úte kvě 12, 2009 1:50 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3289
Bydliště: VŠB
Fallout 2 Restoration Project 1.2 CZ beta5 je zatím poslední funkční verze modifikace v češtině. Na Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ se zatím pracuje.

- KRITICKÉ CHYBY (chybějící text a pod.) HLASTE ZDE Zde také naleznete opravy pro tuto verzi.

NOVINKY:

- květen 2010 - Plánuje se ještě jedna verze a ta bude finální. Poté se bude pracovat jen na Fallout 2 Restoration Project 2.0 CZ.

- 06.04.2010 - Ještě jedna beta ke stažení, BETA5. Opravuje chybu s výtahem na přistávací plošině Enklávy, byl použit nejnovější sfall a několik opravených dialogů od Tiny a TommySWINE. Zkoušel jsem s touto verzí NPC Armor mod a fungoval mi. Více v novince na brahmině.

- Od 30.12.2009 je ke stažení Vánoční verze BETA4 s instalátorem Více v novince na brahmině.

- K dispozici teď máte Nosálův návod na Restoration Project 1.2 v češtině.

Image

_________________
HREJTE FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Obrázek


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: úte kvě 19, 2009 1:46 pm 
Radioaktivní
Radioaktivní
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 4:19 pm
Příspěvky: 756
Bydliště: TARDIS
Nieco mensie by som na seba zobral, nieco co este chyba? :-)

_________________
Obrázek Obrázek
Per aspera, ad astra
Why? Because fuck you, that's why!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: úte kvě 19, 2009 1:48 pm 
Brahmínožrout
Brahmínožrout
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 3:23 pm
Příspěvky: 1568
Bydliště: .....
Myslim ze uz hej -http://www.madbrahmin.cz/download/fallout2/cestina/restoration/add_dialog.htm

Ale myslim ze JaW chcel prelozit Sfall.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: úte kvě 19, 2009 1:51 pm 
Radioaktivní
Radioaktivní
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 4:19 pm
Příspěvky: 756
Bydliště: TARDIS
Nojo, ale ja som taky typek, ze to potrebujem asi takto: na tu mas tieto dva subory, preloz ich. :wink:

_________________
Obrázek Obrázek
Per aspera, ad astra
Why? Because fuck you, that's why!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: úte kvě 19, 2009 1:57 pm 
Brahmínožrout
Brahmínožrout
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 3:23 pm
Příspěvky: 1568
Bydliště: .....
Ten najvacsi post
http://madbrahmin.darktemplars.cz/phpBB2/viewtopic.php?t=1769&postdays=0&postorder=asc&start=375


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: úte kvě 19, 2009 2:04 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3289
Bydliště: VŠB
Nějakou dobu jsem na tom nedělal. Neměl jsem čas, dělal něco jiného, byl na malé dovolené a pod. Teď je na mně to dodělat a to může chvíli trvat. Záleží kolik budu mít času a chuti.

_________________
HREJTE FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Obrázek


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: stř kvě 20, 2009 8:17 am 
Radioaktivní
Radioaktivní
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 4:19 pm
Příspěvky: 756
Bydliště: TARDIS
Casino píše:

to je ale bordel :-D

Ale akoze, do cestiny prekladat a bez chyb.. To chce gule :D Tak mozem skusit, ale nechce sa mi prekopavat cez cely ten thread ze kto uz co prelozil... A ved co, malo toho je toto sfall ci co... TO je aj na takych 10 minut :mrgreen:

_________________
Obrázek Obrázek
Per aspera, ad astra
Why? Because fuck you, that's why!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: stř kvě 20, 2009 5:42 pm 
Ozářený
Ozářený
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 12:29 pm
Příspěvky: 459
Bydliště: Frýdek-Místek
Myslím, že už je vše přeloženo, že JaW? Teď už jen trpělivosti třeba:) A my si klidně počkáme;)

_________________
Velká hromada balvanů. Už od pohledu vypadají nebezpečně.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: stř kvě 20, 2009 6:06 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3289
Bydliště: VŠB
Paja píše:
Myslím, že už je vše přeloženo, že JaW? Teď už jen trpělivosti třeba:) A my si klidně počkáme;)

JJ, kdo si počká, ten se dočká ... možná :lol:

_________________
HREJTE FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Obrázek


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: pát kvě 22, 2009 8:40 pm 
Vemeno
Vemeno
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 12:23 pm
Příspěvky: 10
Bydliště: Klamath na slovenský sposob
Ja nášmu prevelikému ó šéfovi verím...a čakám :-D


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: úte kvě 26, 2009 9:28 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: úte kvě 26, 2009 9:25 pm
Příspěvky: 8
A na co že sa včil čeká?
Mimochodem jak to bude s verzí 1.3? Už byla nějaká ta novinka, že se blíží a bohužel že nebude poslední. Rád bych si F2 frknul znovu a proto čekám na Restoration Project, ale když vím dopředu že hraji nedodělanou verzi a budou další, tak sem popravdě na rozpacích.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: úte kvě 26, 2009 9:31 pm 
Kapčo brodice kat. B
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 11:08 am
Příspěvky: 4611
Bydliště: Cajzl City
JaW teď překládá ještě pár souborů. Dokončení odhaduji v řádu jednotek týdnů


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: stř kvě 27, 2009 1:45 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: úte kvě 26, 2009 9:25 pm
Příspěvky: 8
A co ty další verze? V novince se psalo, že 1.3 se taky překládat bude,páč tam není moc změn. Jde mi o to, jestli má cenu začít hrát verzi 1.2 když už je nyní jasné, že není kompletní a budou další verze.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: stř kvě 27, 2009 2:06 pm 
.
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 7:11 am
Příspěvky: 8092
vydanie verzie 1.3 sa uz pretahuje viac ako o styri mesiace, preto sa zacala prekladat verzia 1.2, ked chces,
tak mozes samozrejme cakat dalej :roll: , alebo ak chces nieco spravit pre komunitu, tak to ber ako taky verejny
beta test tejto cestiny, zahraj to a hlas na forum vsetky chyby, ktore si objavil, tatko JaW ta potom uvedie
do creditu v dalsej verzii :rock:

_________________
snáď časom ... CZ manuál na Fallout 1


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Fallout II Restoration Project 1.2 CZ - překládáme
PříspěvekNapsal: stř kvě 27, 2009 2:11 pm 
Brahmínožrout
Brahmínožrout
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 3:23 pm
Příspěvky: 1568
Bydliště: .....
Tak vtom pripade ked sa da takto prihlasit tak sa hlasim aj ja.


Naposledy upravil casino dne úte čer 02, 2009 1:00 pm, celkově upraveno 1

Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Toto téma je zamknuté. Nemůžete posílat nové příspěvky ani odpovídat na starší.  [ Příspěvků: 563 ]  Přejít na stránku 1, 2, 3, 4, 5 ... 38  Další


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
Copyright © 2009 Forum Vaultu Šílené Brahmíny