Forum Vaultu šílené brahmíny

spravíme obidve verzie a potom si vyberieš

ten helpscreen má čas, aspoň v kľude vypreparujem všetky popisky a potom ich len vložím do čistého obrázku

A nebo

Jak se ti to bude líbit víc.
Valim. papa

príjemnú zábavu
---
myslím, že to bude dobré, brácho je šikovný


C:\Program Files\BlackIsle\Fallout2\Restoration Project 1.2 CZ b2\data\Art\scenery
---
u otrokárov v NCR sa mi nepáčila ceduľa, tak som ju trochen upravil/ posunul písmená do roviny


C:\Program Files\BlackIsle\Fallout2\Restoration Project 1.2 CZ b2\data\Art\scenery
---
čo táto cedula v NCR, tiež by ju bolo dobré preložiť?


---
btw. nechceš založiť nejaký topic, ktorý bude len o úprave obrázkov? v prvom príspevku bude aktualizovaný zoznam
aj s linkami čo treba spraviť/ je urobené a vo vlákne pokec týkajúci sa len obrázkov, aby to bolo pokope

vyzkoušeno ve hře, opraven popisek.



Vortisův holding zní blbě. Přemýšlel jsem nad jiným názvem a zatím mě nic kloudného nenapadá. "Vortisovo odkládací centrum", "Vortisova úschovna" asi není přesně to pravé ořechové.



dobré by to bylo, ale nebude to moc složité?


asi ani ne. Těch cedulí tam tolik není a než bych všechny příspěvky týkající se grafiky přesunul, trvalo by to věčnost.
jo a nezobrazují se mi tvoje obrázky...musím je ručně vkládat do adresového řádku.

JaW je späť


až ťa niečo napadne, daj vedieť
---
hlavne napíš, čo a kde má byť, potom môžem špekulovať, ako to brácho spraví
(ale ja mu to "předžvýkám")
v jednom náhodnom stretnutí bol aj stánok jeho fotra a tiež nepreložený
(mám típanec, sú tam veľké šípky s kameňov)
---
OK
---
skúsim dávať inam (ty používaš imageshack?)

Jo, používám Imageshack. Sem tam regnutý a pro upload používám jejich lištu ve FF (velmi rychlé).

Bobův stánek:
Son of Bob's - Bobův syn
Iguana Bits - Leguání kousky
"Tastes like chicken" - "s chutí kuřete" nebo "s příchutí kuřete"?

všechno velkým písmem samozřejmě.

ja som si furt myslel, že to je CHUTNÁ JAKO KUŘE

ešte potom uploadni súbor prosím

Není to "Son of Bob's Iguana Bits" jedna cedule, nemělo by to být spíš "Leguání kousky Bobova syna"?

nebol v jedničke falloute preklad Leguán na špejli?

Jarkeld, ale v záujme podobného výzoru cedule by to malo byť tak, ako to napísal JaW

Leguání kousky
"chutnají jako kuře" ?

to mi nějak nesedí, nevim



Byl, i ve dvojce, ale to název výrobku Iguana on a stick

Originální Bobův stánek
\art\items\BIB.FRM

Bobův syn
\art\scenery\IGUANA1.FRM a IGUANA3.FRM



Všechna grafika z Fo1 a 2 je k vidění tady http://www.nma-fallout.com/forum/viewtopic.php?t=53979

wow, to je magor

---

nemohlo by to byť niečo ako centrum/ VEDENÍ VORTISOVA PODNIKU?

Oficiálně tam návštěvníci NCR zanechávají své otroky když jdou do města, protože NCR otrokářství neschvaluje, takže je to něco v tom smyslu jako útulek/úschovna.

furt mi to vŕta v hlave

- Vortisove "jesle"
- Vortisova "školka"
- Vortisova "škola v přírodě"
- Vortisův "hostel" (relatívne jednoduché, asi cvične spravím)

Možná Vortisova ubytovna.