Forum Vaultu šílené brahmíny

CHA charakter klidně nechej.


Další objev?
KEEP CLEAR nebude UDRŽUJTE V ČISTOTĚ. To by bylo KEEP CLEAN.
Bude to spíš něco jako DRŽTE SE DÁL / NEBLOKUJTE

http://www.google.ie/images?um=1&hl=cs&tbs=isch%3A1&sa=1&q=KEEP+CLEAR+SIGN&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

nemohlo by to teda v tomto prípade byť NEPŘIKRÝVAT?

Tak mi napadlo, či ten ovládací prvok "Rozlišení" (pôvodne SCRN) nebude vhodnejšie premenovať na "OBRAZ"? V tej ponuke sa nastavuje viacero funkcií, nielen rozlíšenie; okrem toho mám dojem, že slovíčko "Rozlišení" sa tam akosi nezmestí.

(je to len úvaha, pokojne to ignorujte. okrem tejto maličkosti sa mi celá toudiho práca ohromne pozdáva. )

Hm, pri "NEPŘIKRÝVAT" sa mi nepozdáva ten neurčitok, skôr by som volil "NEPŘIKRÝVEJ". Aj originálny nápis je skloňovaný. Zmysel slova ale sedí - tá mriežka vyzerá ako kryt mikrofónu/reproduktoru na hlasovom komunikátore.

na topeních je nápis Nie-zakrywac...nezakrývat

ďakujem som rád, že sa páči, len nápis ROZLIŠENÍ je kratší ako NASTAVENÍ, ale dá sa kľudne spraviť
väčší, napr. kus nápisu bude pretŕčať mimo aktívnu plochu (aj celý) a stlačenie sa prejaví len na nejakom gombíku
(prípadne sa rozsvieti kontrolka), len toto som tam narval preto, lebo v Painte je dosť problém upravovať zásadným
spôsobom napr okraje toho menu, prípadne to nejako viac posúvať, uvidím, čo za kraviny si vymyslí v ďalšej verzii
grafického menu, ale kľudne hádžte pripomienky, návrhy a podnety, možno sa objavia v ďalších verziách

To bude ono

môže byť?



časom prerobím aj stlačenú šípku hore, pretože tá vyzerá, akoby sa stláčalo tlačítko aj so štvorcovým okrajom
okolo neho a spodné to nerobí, navyše ostáva na podklade kus tieňa, ktorý by mal pri stlačenom tlačítku zmiznúť celý

vypadá to ok

Mno, ten nápis nezakrývat trošičku výš od té mřížky, spíš ke středu té tabulky, ne?

písmo je vysoké 11 pixelov, originál je 10 pixelov (asi písmo predsa len zmenším) a dával som ho presne
ako originál 4 pixeli nad mriežku, ale nieje problém to posunúť, spravím pár návrhov a vyberiete si sami

brácho mi prerobil Skilldex a nevyzerá to vôbec zle

toudi, originál bol síce 4px nad mriežkou, ale zároveň bol vycentrovaný na výšku - do stredu platničky s tým!

o čom hovoríš, kde je čo vycentrované na výšku?
tu sú nejaké návrhy, D, E, F je nápis zmenšený na výšku 10 bodov



ten krátky nápis KEEP CLEAR to samozrejme skresľuje

..myslel som tým, že pôvodný dvojriadkový nápis bol umiestnený v strede voľného priestoru - medzi mriežkou a tým vrchným, žltým číslom.

Nevšímaj si to, bola to len poznámka a hotový nápis vyzerá naozaj dobre! :- )

aha, lebo na výraz originál som citlivý, pretože viackrát som prerábal nápis len preto, lebo som upravoval
najprv českú verziu nápisu a až potom som zistil, že anglický originál je ale úplne niečo iné

okrem toho tie dva riadky tiež len vyzerajú, že sú v strede (na výšku), skresľuje to, podobne ako NEZAKRÝVAT
nieje v strede, ale mierne vpravo kvôli zvislej čiare v N, opticky to viac priťahuje pozornosť ako T

a ktorá verzia vyzerá lepšie? D, E alebo F