Forum Vaultu šílené brahmíny

Ostrovček pozitívnej deviácie11!
Právě je ned čer 15, 2025 10:57 pm




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 23 ]  Přejít na stránku 1, 2  Další
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: čeština
PříspěvekNapsal: sob čer 04, 2011 4:39 pm 
Zelenáč
Zelenáč

Registrován: pon črc 27, 2009 12:44 am
Příspěvky: 94
Čeština na originální hru se sama stáhla na Steamu.
Jenomže od patchů a DLC čeština jaksi nejede takže už asi nebude záležitostí warezu.
Píšu to spíš pro informaci nebo jeslti někdo ví co s tim


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: sob čer 04, 2011 4:49 pm 
Kapčo brodice kat. B
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 11:08 am
Příspěvky: 4518
Bydliště: Cajzl City
změň jazyk klienta na angličtinu, nech si stáhnout anglickou verzi a pak přepni zpět na češtinu. mělo by to pak jet v pohodě


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: sob čer 04, 2011 5:04 pm 
Zelenáč
Zelenáč

Registrován: pon črc 27, 2009 12:44 am
Příspěvky: 94
Já ho mám anglickýho furt a jelo mi to. Nechce se mi to přehazovat do češtini protože to za A komplet zkurvý Left 4 Dead 2 protože ten českej překlad je fakt moc. (Bouchač, Dýmák.. co to sakra je) za B to nepustí HL2 + Epizody.
Mafia 2 mi už delší dobu de z CZ dabingem i s Eng. Klintem.. no ale zkusim to


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: sob čer 04, 2011 6:26 pm 
Kapčo brodice kat. B
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 11:08 am
Příspěvky: 4518
Bydliště: Cajzl City
prostě přeho´d jazyk na jiný a pak zpátky. já taky jedu na anglickém klientovi a čeština samosebou jede


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: ned čer 05, 2011 1:02 pm 
Zelenáč
Zelenáč

Registrován: pon črc 27, 2009 12:44 am
Příspěvky: 94
ne nefunguje. Buď celej steam Česky nebo Anglicky i s FNVčkem. No nějak to přežiju anglicky umim


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: ned čer 05, 2011 1:04 pm 
Kapčo brodice kat. B
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 11:08 am
Příspěvky: 4518
Bydliště: Cajzl City
a jazyk hry jsi zkoušel měnit tam a zpět?


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: úte čer 07, 2011 4:08 pm 
Zelenáč
Zelenáč

Registrován: pon črc 27, 2009 12:44 am
Příspěvky: 94
jojo to sem zkoušel no nevadí


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: pon čer 27, 2011 9:09 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: stř čer 15, 2011 3:03 pm
Příspěvky: 8
zdravim

pls potrebujem poradit...
kupil som si FNV na steame, nainstaloval to... ale netusim ako tam dostat cestinu :(


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: pon čer 27, 2011 9:15 pm 
Kapčo brodice kat. B
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 11:08 am
Příspěvky: 4518
Bydliště: Cajzl City
zaškrtni češtinu v data files v launcheru (soubor *lang.esp)


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: pon čer 27, 2011 9:22 pm 
Radioaktivní
Radioaktivní
Uživatelský avatar

Registrován: pon kvě 18, 2009 4:32 pm
Příspěvky: 822
Tomu nevěřím, čeština ZH má v ini souboru prioritu, je jedno, zda má nebo nemá faju v Data Files nebo FoMM, oba sou na to krátcí, pokud je soubor češtiny v Data, musí se načíst vždy.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: pon čer 27, 2011 9:52 pm 
Kapčo brodice kat. B
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 11:08 am
Příspěvky: 4518
Bydliště: Cajzl City
v tom případě si musí nastavit jazyk hry ve steamu samotném ::knez


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: úte čer 28, 2011 12:02 am 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: stř čer 15, 2011 3:03 pm
Příspěvky: 8
a ako zmenim jazyk priamo v steame? jazyk hry sa tam da zmenit? lebo ja steam mam po cesky...
mim. v data files nemam nic okrem fallouNV.esm


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: úte čer 28, 2011 12:17 am 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: stř čer 15, 2011 3:03 pm
Příspěvky: 8
tak som nasiel tu zmenu jazyka v steame...a mam tam 5 roznych jazykov no cestinu nie :(


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: úte čer 28, 2011 12:42 am 
Kapčo brodice kat. B
Uživatelský avatar

Registrován: ned kvě 17, 2009 11:08 am
Příspěvky: 4518
Bydliště: Cajzl City
jaký máš region?


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: čeština
PříspěvekNapsal: úte čer 28, 2011 12:47 pm 
Náhodný kolemjdoucí
Náhodný kolemjdoucí

Registrován: stř čer 15, 2011 3:03 pm
Příspěvky: 8
region vo win? ak ten, tak som mal UK, ale uz som to zmenil a mam CZ...
ale napr. pri hre fear 2 som tam mal na vyber cestinu od zaciatku...


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 23 ]  Přejít na stránku 1, 2  Další


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
Copyright © 2009 Forum Vaultu šílené brahmíny