Forum Vaultu šílené brahmíny

Ostrovček pozitívnej deviácie11!
Právě je stř čer 18, 2025 11:18 pm

Obsah fóra » Fallouty » Modding původních Falloutů » Fallout II Restoration Project

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]



Odeslat nové téma Toto téma je zamknuté. Nemůžete posílat nové příspěvky ani odpovídat na starší.  Stránka 17 z 37
  [ Příspěvků: 554 ]  Přejít na stránku Předchozí  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ... 37  Další
  Verze pro tisk Předchozí téma | Následující téma 
Autor Zpráva
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 7:56 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Hlášení číslo 180

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: 1. tady nevím jestli to je správně napsaný nebo jestli to je překlep, možná by tam mělo být (naléhavým) 2. opravit na: Americká 3. opravit na: manželky 4. opravit na: nemocemi

http://www.stooorage.com/show/2615/1087 ... -31-56.jpg
http://www.stooorage.com/show/2615/1087 ... -59-57.jpg
http://www.stooorage.com/show/2615/1087 ... -52-28.jpg
http://www.stooorage.com/show/2615/1087 ... -42-82.jpg

Ewil: OPRAVENO
Nahoru
 Profil  
 
JaW
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 7:57 pm 
Austin Powers
Austin Powers
Uživatelský avatar

Registrován: čtv kvě 07, 2009 3:50 pm
Příspěvky: 3482
Bydliště: VŠB
Hakunin píše:
Hlášení číslo 177

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: 1. opravit na: Ježiši 2. opravit na: nekrofílii 3. smazat tečku

http://www.stooorage.com/show/2615/1087 ... -36-12.jpg
http://www.stooorage.com/show/2615/1087 ... -14-95.jpg

Ewil: OPRAVENO - to Ježiši Kriste je dost diskutabilní, ale změnil jsem to. Stejně tak nekrofilie.


Co je špatně na nekrofilii?

_________________
FALLOUT NEVADA --> FALLOUT --> FALLOUT RESURRECTION --> FALLOUT II
PRÁVĚ HRAJEME FALLOUT NEVADA. PŘIDEJ SE!!! *** FALLOUT II RESTORATION PROJECT V ČEŠTINĚ
Fakt hustej obrázek!

Nahoru
 Profil  
 
Ewil
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 8:03 pm 
Moderátor
Moderátor

Registrován: čtv pro 08, 2011 12:43 pm
Příspěvky: 280
Nekrofílie vs Nekrofilie. V pravopisu to není a google mi ukázal obě verze, tak nevím, kterou použít.
Nahoru
 Profil  
 
Aranelka
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 8:03 pm 
Víc než jen moderátor!
Víc než jen moderátor!
Uživatelský avatar

Registrován: sob kvě 16, 2009 1:37 pm
Příspěvky: 891
Bydliště: Díra po granátu uprostřed Severní Ameriky
Hakunin píše:
Hlášení číslo 177

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: 1. opravit na: Ježiši 2. opravit na: nekrofílii 3. smazat tečku

http://www.stooorage.com/show/2615/1087 ... -36-12.jpg
http://www.stooorage.com/show/2615/1087 ... -14-95.jpg

Ewil: OPRAVENO - to Ježiši Kriste je dost diskutabilní, ale změnil jsem to. Stejně tak nekrofilie.


Nekrofilie se pise s kratkym i, ne?
http://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?hlede ... hsubstr=no

_________________
Smile! It confuses people!

Jsem zla master z brahminu a ve jmenu farmakospolecnosti ukusuju oplodum hlavicky!!39

Nahoru
 Profil  
 
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 8:28 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Teď jsem na to taky koukal na internetu asi tam fakt je krátké i.
Nahoru
 Profil  
 
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 8:29 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Hlášení číslo 181

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: opravit na: Pozdvihne

http://www.stooorage.com/show/2616/1087 ... -22-25.jpg

Ewil: OPRAVENO
Nahoru
 Profil  
 
Ewil
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 8:30 pm 
Moderátor
Moderátor

Registrován: čtv pro 08, 2011 12:43 pm
Příspěvky: 280
Asi jo. Nechame to tak.
Nahoru
 Profil  
 
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 8:45 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Hlášení číslo 182

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: 1. posunout otazník 2. posunout otazník

http://www.stooorage.com/show/2616/1087 ... -36-30.jpg
http://www.stooorage.com/show/2616/1087 ... -46-82.jpg

Ewil: OPRAVENO - Kocoura, Dexe a Kitsune stejně čeká kontrola.
Nahoru
 Profil  
 
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 9:14 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Hlášení číslo 183

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: opravit na: Zjistil

http://www.stooorage.com/show/2140/1087 ... -07-67.jpg

Ewil: OPRAVENO
Nahoru
 Profil  
 
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: pát led 31, 2014 12:14 am 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Hlášení číslo 184

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: 1. přečnívající text 2. smazat čárku 3. opravit

http://www.stooorage.com/show/2616/1087 ... -47-93.jpg
http://www.stooorage.com/show/2616/1087 ... -11-06.jpg
http://www.stooorage.com/show/2616/1087 ... -12-97.jpg

Ewil: OPRAVENO, ale pude na kontrolu.
Nahoru
 Profil  
 
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: pát led 31, 2014 12:15 am 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Hlášení číslo 185

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: 1. posunout čárku 2. opravit na: změny

http://www.stooorage.com/show/2616/1087 ... -25-16.jpg
http://www.stooorage.com/show/2616/1087 ... -41-96.jpg

Ewil: OPRAVENO - prezident pujde na kontrolu, je tam nějak moc čárek...
Nahoru
 Profil  
 
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: pát led 31, 2014 1:42 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Hlášení číslo 186

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: opravit na: nic

http://www.stooorage.com/show/2616/1088 ... -30-05.jpg

Ewil: OPRAVENO
Nahoru
 Profil  
 
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: pát led 31, 2014 1:43 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Hlášení číslo 187

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: 1. opravit 2. opravit na: Víš

http://www.stooorage.com/show/2616/1088 ... -05-57.jpg
http://www.stooorage.com/show/2616/1088 ... -21-89.jpg

Ewil: OPRAVENO
Nahoru
 Profil  
 
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: pát led 31, 2014 1:44 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Hlášení číslo 188

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: opravit na: druhu

http://www.stooorage.com/show/2616/1088 ... -39-29.jpg

Ewil: OPRAVENO
Nahoru
 Profil  
 
Hakunin
 Předmět příspěvku: Re: Betatest češtiny pro Restoration Project 2.3.2 beta20140
PříspěvekNapsal: pát led 31, 2014 1:46 pm 
Okrádač mrtvol
Okrádač mrtvol

Registrován: sob led 04, 2014 2:55 pm
Příspěvky: 212
Hlášení číslo 189

Verze češtiny: Fallout II Restoration Project 2.3.2 beta20140121
Anglický originál:
Český překlad:
Popis chyby screenshot: viz odkaz, znázorněno červeně
Navrhovaná změna: 1. velké písmeno na začátku věty 2. opravit na: častými

http://www.stooorage.com/show/2140/1088 ... -00-49.jpg
http://www.stooorage.com/show/2140/1088 ... -51-10.jpg

Ewil: OPRAVENO
Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Toto téma je zamknuté. Nemůžete posílat nové příspěvky ani odpovídat na starší.  Stránka 17 z 37
  [ Příspěvků: 554 ]  Přejít na stránku Předchozí  1 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ... 37  Další

Obsah fóra » Fallouty » Modding původních Falloutů » Fallout II Restoration Project

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků

Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
Copyright © 2009 Forum Vaultu šílené brahmíny